Đề tài “Xây dựng Bộ gõ, biên soạn Tài liệu dạy và học chữ Mường tại tỉnh Hòa Bình” do Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Hòa Bình thực hiện từ năm 2017 với mục tiêu: Xây dựng bộ gõ, biên soạn tài liệu dạy và học chữ Mường tại tỉnh Hoà Bình nhằm mục tiêu chung là triển khai đưa bộ chữ Mường được phê chuẩn vào đời sống; góp phần bảo tồn và phát huy ngôn ngữ, văn hóa của dân tộc Mường tại tỉnh Hòa Bình.
Nội dung của 3 cuốn tài liệu gồm: Tài liệu tiếng Mường cơ sở: Tài liệu dùng để dạy - học cho những ai muốn học tiếng nói chữ viết Mường. Tài liệu được biên soạn theo đường hướng giao tiếp lấy hội thoại làm nòng cốt để triển khai việc phát âm, học từ, ngữ pháp với phương pháp học đến đâu sử dụng đến đó, các bài đều được biên soạn bằng các mẫu câu hội thoại ngắn gọn gắn với từng chủ đề giao tiếp. Tài liệu được biên tập thành 20 bài gồm: 01 bài mở đầu giới thiệu bảng chữ cái, Bộ gõ chữ Mường; 15 bài học mỗi bài học; 04 bài ôn tập (sau 05 bài học là 01 bài ôn tập); cuối mỗi bài đều có một đến hai câu “lời ăn tiếng nói của người Mường”. Tài liệu đọc hiểu chữ Mường cho người biết tiếng Mường: Là tài liệu bổ trợ, củng cố và nâng cao tiếng Mường, tài liệu gồm 20 bài với các chủ đề về đời sống của người Mường ở tỉnh Hòa Bình. Ngoài 02 bài “Thủy điện Hòa Bình: Bản hùng ca của thế kỷ XXI” và bài “Cam Cao Phong”, còn lại 18 bài đều có nội dung là các phong tục tập quán, các câu chuyện cổ tích dân gian đậm nét văn hóa Mường, cuối mỗi bài đều có một đến hai câu “lời ăn tiếng nói của người Mường”. Tài liệu hướng dẫn dạy tiếng nói, chữ viết Mường: Dành cho những người trực tiếp tham gia giảng dạy chữ Mường, tiếng Mường. Đây là tài liệu cho những người học chữ Mường muốn tìm hiểu sâu hơn, bổ sung kiến thức về tiếng nói chữ viết Mường; cũng là tài liệu giúp cho cả những người tự học chữ Mường khi gặp các vướng mắc.
Tại hội nghị, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy đã bàn giao 3 cuốn tài liệu tiếng Mường cho 7 đơn vị: Sở Khoa học và Công nghệ, Sở Thông tin và Truyền thông; Sở Giáo dục và Đào tạo; Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Đài Phát thanh và Truyền hình; Trường chính trị; Báo Hòa Bình./.
